I am working on a repository for Libpd-Unity integration recently. You may find the unitypackage and sample project here.

https://github.com/Wilsonwaterfish/UnityLibpd

If you are working on Windows, you may need to compile the libpdcsharp.dll by yourself as I only work on Linux and Mac.