I've emailed Yvan about that and he's willing to change the code's license. But we're not sure how it should proceed.
Just to make sure: he would have to create another minor version (0.43 in that case) to be able to change from GPL to BSD or LGPL, right? Or can he just change the license right away?