[PD-dev] [ pure-data-Patches-3591224 ] make error message text match previously existing version of