Revision: 10682 http://pure-data.svn.sourceforge.net/pure-data/?rev=10682&view=rev Author: eighthave Date: 2009-01-30 06:11:57 +0000 (Fri, 30 Jan 2009)
Log Message: ----------- manual cleanup of files
Modified Paths: -------------- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ca_ES.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/da_DK.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/de_DE.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/es_ES.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/eu_ES.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/fr_FR.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/it_IT.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ja_JP.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/nl_NL.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/no_NO.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pl_PL.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pt_BR.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pt_PT.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ru_RU.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/tr_TR.msg branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/zh_TW.msg
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ca_ES.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ca_ES.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ca_ES.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -29,8 +29,6 @@
::msgcat::mcset ca_ES view "Veure"
- - ::msgcat::mcset ca_ES "Find..." "Trobar" ::msgcat::mcset ca_ES "Find Again" "Trobar novament" ::msgcat::mcset ca_ES "Find Last Error" "Trobar l'\xFAltima errada"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/da_DK.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/da_DK.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/da_DK.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,5 +1,3 @@ - - # Danish translations for PureData # by Steffen Leve Poulsen
@@ -18,16 +16,7 @@ ::msgcat::mcset da_DK "Print" "Udskriv..." ::msgcat::mcset da_DK abort_server "Stop server" ::msgcat::mcset da_DK "Quit" "Afslut" -
-\xC5bn Fil..." - - - - - - - ::msgcat::mcset da_DK "Edit" "Rediger" ::msgcat::mcset da_DK "Undo" "Fortryd" ::msgcat::mcset da_DK "Redo" "Genskab" @@ -41,31 +30,13 @@ ::msgcat::mcset da_DK font "Font" ::msgcat::mcset da_DK "Tidy Up" "Ordn" ::msgcat::mcset da_DK "Edit Mode" "Rediger" -\xF8r tilstand" -::msgcat::mcset da_DK subpatcherize "G\xF8r til underlap"
- - - - -\xE6t ind" - -\xE6lg alt" -\xF8r tilstand" - ::msgcat::mcset da_DK view "Se" -\xC5bn igen"
- -\xC5bn igen" - - ::msgcat::mcset da_DK "Find..." "S\xF8g" ::msgcat::mcset da_DK "Find Again" "S\xF8g igen" ::msgcat::mcset da_DK "Find Last Error" "Find sidste fejl" ::msgcat::mcset da_DK string "Find streng" -\xF8g" -\xF8g igen"
# contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset da_DK "Put" "Inds\xE6t" @@ -83,20 +54,14 @@ ::msgcat::mcset da_DK "Test Audio and MIDI..." "Test lyd og MIDI" ::msgcat::mcset da_DK "Load Meter" "Belastning"
- - ::msgcat::mcset da_DK clienttest_audio_and_midi "Test lyd og MIDI" - - ::msgcat::mcset da_DK "Window" "Vindue"
::msgcat::mcset da_DK "Help" "Hj\xE6lp" ::msgcat::mcset da_DK "About..." "Om..." ::msgcat::mcset da_DK documentation "Dokumentation..." ::msgcat::mcset da_DK class_browser "Se klasser..." -
- ::msgcat::mcset da_DK "Properties..." "Egenskaber" ::msgcat::mcset da_DK open "\xC5bn"
@@ -107,8 +72,6 @@ ::msgcat::mcset da_DK latency_meter "Forsinkelse" ::msgcat::mcset da_DK Pdwindow "Pd vindue"
- - ::msgcat::mcset da_DK clientaudio_settings "Lyd indstillinger" ::msgcat::mcset da_DK clientmidi_settings "MIDI indstillinger"
@@ -176,8 +139,6 @@ ::msgcat::mcset da_DK xto "x til" ::msgcat::mcset da_DK yfrom "y fra" ::msgcat::mcset da_DK yto "y til" - - # MainWindow ::msgcat::mcset da_DK in "ind" ::msgcat::mcset da_DK out "ud" @@ -310,8 +271,6 @@ }
### phase 3 - - # "LYD LIM" ::msgcat::mcset da_DK dac~ "lyd ud" ::msgcat::mcset da_DK adc~ "lyd ind" @@ -390,7 +349,7 @@ ::msgcat::mcset da_DK append "tilf\xF8j element til liste" ::msgcat::mcset da_DK sublist "peger p\xE5 start af undertabel" ::msgcat::mcset da_DK scalar "tegn skalar p\xE5 for\xE6lder" - + # "FOOR\xC6LDET" ::msgcat::mcset da_DK scope~ "(brug tabwrite~ nu)"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/de_DE.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/de_DE.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/de_DE.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,6 +1,4 @@ - # German translations for PureData - # by Max Neupert, Georg Holzmann, Thomas Grill
::msgcat::mcset de_DE "File" "Datei" @@ -29,8 +27,6 @@
::msgcat::mcset de_DE view "Ansicht"
- - ::msgcat::mcset de_DE "Find..." "Suchen" ::msgcat::mcset de_DE "Find Again" "Weitersuchen" ;# georg: "Suche Nochmal" ::msgcat::mcset de_DE "Find Last Error" "Finde letzten Fehler" ;# georg: "Finde Letzten Error" @@ -48,8 +44,6 @@ ::msgcat::mcset de_DE pure_documentation "Pure Documentation..." ::msgcat::mcset de_DE class_browser "Class Browser..."
- - ### Main Window
::msgcat::mcset de_DE in "Eingang" @@ -58,8 +52,6 @@ ::msgcat::mcset de_DE meters "Pegel" ::msgcat::mcset de_DE io_errors "IO Fehler"
- - # "IEMGUI" ::msgcat::mcset de_DE bng "Bang-Feld" ::msgcat::mcset de_DE tgl "Schalter" @@ -182,8 +174,6 @@ }
### phase 3 - - # "AUDIO GLUE" ::msgcat::mcset de_DE dac~ "Audio Ausgabe" ::msgcat::mcset de_DE adc~ "Audio Eingabe" @@ -276,5 +266,3 @@ ::msgcat::mcset de_DE how_many_object_classes "%d/%d"
::msgcat::mcset de_DE save_changes? "\xC4nderungen speichern?" - -
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/es_ES.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/es_ES.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/es_ES.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,4 +1,3 @@ - # Español translations for PureData
# translated by Mario Mora (makro) & Ramiro Cosentino (rama) @@ -16,16 +15,7 @@ ::msgcat::mcset es_ES "Save As..." "Guardar Como..." ::msgcat::mcset es_ES "Print" "Imprimir..." ::msgcat::mcset es_ES "Quit" "Salir" -
- - - - - - - - ::msgcat::mcset es_ES "Edit" "Edición" ::msgcat::mcset es_ES "Undo" "Deshacer" ::msgcat::mcset es_ES "Redo" "Rehacer" @@ -38,29 +28,11 @@ ::msgcat::mcset es_ES "Tidy Up" "Ordenar" ::msgcat::mcset es_ES "Edit Mode" "Modo Edición"
- - - - - - - - - ::msgcat::mcset es_ES view "Ver"
- - - - - ::msgcat::mcset es_ES "Find..." "Buscar" ::msgcat::mcset es_ES "Find Again" "Buscar Nuevamente" ::msgcat::mcset es_ES "Find Last Error" "Buscar Ultimo Error" - - - - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset es_ES "Put" "Poner" ::msgcat::mcset es_ES Object "Objeto" @@ -70,41 +42,19 @@ ::msgcat::mcset es_ES Comment "Comentario" ::msgcat::mcset es_ES "Canvas" "Canvas";# ::msgcat::mcset es_ES Array "Deposito";#array as "desposito"? - - - - - - - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset es_ES "Media" "Media" ::msgcat::mcset es_ES "Audio ON" "Audio ON" ::msgcat::mcset es_ES "Audio OFF" "Audio OFF" ::msgcat::mcset es_ES "Test Audio and MIDI..." "Probar Audio y MIDI" ::msgcat::mcset es_ES "Load Meter" "Medidor de Carga" -
- ::msgcat::mcset es_ES clienttest_audio_and_midi "Probar Audio y MIDI" - - ::msgcat::mcset es_ES "Window" "Ventana"
::msgcat::mcset es_ES "Help" "Ayuda" ::msgcat::mcset es_ES "About..." "Acerca de..." ::msgcat::mcset es_ES pure_documentation "Pura Documentacion..." ::msgcat::mcset es_ES class_browser "Navegador de Clases..." - - ::msgcat::mcset es_ES "Properties..." "Propiedades" ::msgcat::mcset es_ES open "Abrir"
@@ -115,8 +65,6 @@ ::msgcat::mcset es_ES latency_meter "Medidor de Latencia" ::msgcat::mcset es_ES Pdwindow "Ventana Pd "
- - ::msgcat::mcset es_ES clientaudio_settings "Configuracion Audio" ::msgcat::mcset es_ES clientmidi_settings "Configuracion Midi"
@@ -314,8 +262,6 @@ }
### phase 3 - - # "UTILIDADES AUDIO" ::msgcat::mcset es_ES dac~ "salida audio" ::msgcat::mcset es_ES adc~ "entrada audio" @@ -388,13 +334,13 @@ ::msgcat::mcset es_ES pointer "señale a un objeto que pertenece a una plantilla" ::msgcat::mcset es_ES get "obtener campos numericos" ::msgcat::mcset es_ES set "cambiar campos numericos" -::msgcat::mcset es_ES element "obtener un elemento del deposito";#array as "deposito" +::msgcat::mcset es_ES element "obtener un elemento del deposito";#array as "deposito" ::msgcat::mcset es_ES getsize "obtener el tamaño del deposito" ::msgcat::mcset es_ES setsize "cambiar el tamaño del deposito" ::msgcat::mcset es_ES append "agregar un elemento a una lista" ::msgcat::mcset es_ES sublist "obtenga un indicador en una lista que sea un elemento de otro escalar";# scalar as escalar?? some maths expert should give his opinion ::msgcat::mcset es_ES scalar "dibuje un escalar en pariente";#same - + # "OBSOLETE" ::msgcat::mcset es_ES scope~ "(use tabwrite~ ahora)"
@@ -458,8 +404,6 @@
::msgcat::mcset es_ES section_color "colores"
- - ::msgcat::mcset es_ES object_color "objeto" ::msgcat::mcset es_ES viewframe1 "color objeto";# objetbox as "objeto" ::msgcat::mcset es_ES viewframe2 "color objeto";# @@ -483,12 +427,6 @@ ::msgcat::mcset es_ES selrect "caja de seleccion";# selection box ::msgcat::mcset es_ES keys "teclas" ::msgcat::mcset es_ES others "otros" - - - - - - # phase 5A
::msgcat::mcset es_ES cannot "no puedo" @@ -518,9 +456,5 @@ ::msgcat::mcset es_ES dir_up "intercambiar orden con carpeta previa" ::msgcat::mcset es_ES dir_down "intercambiar orden con carpeta proxima" ::msgcat::mcset es_ES dir_remove "remover carpeta seleccionada en la lista" - - ### Other
- -
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/eu_ES.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/eu_ES.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/eu_ES.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,8 +1,7 @@ - # Basque translations for PureData -# translated by Ibon Rodriguez Garcia -### Menus +# translated by Ibon Rodriguez Garcia
+### Menus ::msgcat::mcset eu_ES "File" "Fitxategia" ::msgcat::mcset eu_ES "New" "Berria" ::msgcat::mcset eu_ES "Open" "Ireki..." @@ -14,17 +13,8 @@ ::msgcat::mcset eu_ES "Save" "Gorde" ::msgcat::mcset eu_ES "Save As..." "Gorde Honela..." ::msgcat::mcset eu_ES "Print" "Inprimatu..." -::msgcat::mcset eu_ES "Quit" "Irten" -
- - - - - - - - +::msgcat::mcset eu_ES "Quit" "Irten" ::msgcat::mcset eu_ES "Edit" "Editatu" ::msgcat::mcset eu_ES "Undo" "Desegin" ::msgcat::mcset eu_ES "Redo" "Berregin" @@ -38,30 +28,12 @@ ::msgcat::mcset eu_ES "Tidy Up" "Doitu" ::msgcat::mcset eu_ES "Edit Mode" "Edizio Modua"
- - - - - - - - - - ::msgcat::mcset eu_ES view "Ikusi" - - - - - - ::msgcat::mcset eu_ES "Find..." "Bilatu" ::msgcat::mcset eu_ES "Find Again" "Bilatu Berriro" ::msgcat::mcset eu_ES "Find Last Error" "Bilatu Azken Errorea" ::msgcat::mcset eu_ES string "Bilatu Katea"
- - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset eu_ES "Put" "Jarri" ::msgcat::mcset eu_ES Object "Objektua" @@ -78,42 +50,20 @@ ::msgcat::mcset eu_ES Hradio "Maila Horizontala" ::msgcat::mcset eu_ES "Canvas" "Canvas" ::msgcat::mcset eu_ES Array "Taula" - - - - - - - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset eu_ES "Media" "Media" ::msgcat::mcset eu_ES "Audio ON" "Audio ON" ::msgcat::mcset eu_ES "Audio OFF" "Audio OFF" ::msgcat::mcset eu_ES "Test Audio and MIDI..." "Probatu Audio eta MIDI" ::msgcat::mcset eu_ES "Load Meter" "Kargatu Neurgailua" -
- ::msgcat::mcset eu_ES clienttest_audio_and_midi "Probatu Audio eta MIDI" - - ::msgcat::mcset eu_ES "Window" "Leihoa"
::msgcat::mcset eu_ES "Help" "Laguntza" ::msgcat::mcset eu_ES "About..." "...(r)i buruz" ::msgcat::mcset eu_ES pure_documentation "Dokumentazio Hutsa..." ::msgcat::mcset eu_ES class_browser "Klase Arakatzailea..." -
- ::msgcat::mcset eu_ES "Properties..." "Propietateak" ::msgcat::mcset eu_ES open "Ireki"
@@ -124,8 +74,6 @@ ::msgcat::mcset eu_ES latency_meter "Latentzia Neurgailua" ::msgcat::mcset eu_ES Pdwindow "Pd Leihoa"
- - ::msgcat::mcset eu_ES clientaudio_settings "Audio Ezarpenak" ::msgcat::mcset eu_ES clientmidi_settings "Midi Ezarpenak"
@@ -193,8 +141,6 @@ ::msgcat::mcset eu_ES xto "x(e)rako tartea" ::msgcat::mcset eu_ES yfrom "y(e)tiko tartea" ::msgcat::mcset eu_ES yto "y(e)rako tartea" - - # MainWindow ::msgcat::mcset eu_ES in "in" ::msgcat::mcset eu_ES out "out" @@ -325,8 +271,6 @@ }
### phase 3 - - # "AUDIO GLUE" ::msgcat::mcset eu_ES dac~ "audio irteera" ::msgcat::mcset eu_ES adc~ "audio sarrera" @@ -405,7 +349,7 @@ ::msgcat::mcset eu_ES append "Gehitu Elementu Bat Zerrenda Batera" ::msgcat::mcset eu_ES sublist "Lortu Erakusle Bat Beste Eskalar Bateko Elementua Den Zerrenda Batean" ::msgcat::mcset eu_ES scalar "Marraztu Eskalar Bat Nagusian" - + # "ZAHARKITUA" ::msgcat::mcset eu_ES scope~ "(Erabili tabwrite~ Orain)"
@@ -469,8 +413,6 @@
::msgcat::mcset eu_ES section_color "Koloreak"
- - ::msgcat::mcset eu_ES object_color "objektua" ::msgcat::mcset eu_ES viewframe1 "Objektu Kutxaren Kolorea" ::msgcat::mcset eu_ES viewframe2 "Objektu Kutxaren Kolorea" @@ -495,16 +437,8 @@ ::msgcat::mcset eu_ES selrectrect "Hautapen Kutxa" ::msgcat::mcset eu_ES keys "Teklak" ::msgcat::mcset eu_ES others "Bestelakoak" - - - - ::msgcat::mcset eu_ES wirewirearrow "Gezia Lotu" ::msgcat::mcset eu_ES viewtooltip "Argibidea" - - - - # phase 5A
::msgcat::mcset eu_ES cannot "Ezin"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/fr_FR.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/fr_FR.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/fr_FR.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,6 +1,4 @@ - # French (fran\xE7ais) translations for PureData - # by Patrice Colet
::msgcat::mcset fr_FR "File" "Fichier" @@ -15,16 +13,7 @@ ::msgcat::mcset fr_FR "Save As..." "Sauvegarder Sous..." ::msgcat::mcset fr_FR "Print" "Imprimer..." ::msgcat::mcset fr_FR "Quit" "Quitter" -
- - - -\xC9diteur de .pdrc" -\xC9diteur de .ddrc" - - - ::msgcat::mcset fr_FR "Edit" "\xE9dition" ::msgcat::mcset fr_FR "Undo" "D\xE9faire" ::msgcat::mcset fr_FR "Redo" "Refaire" @@ -37,31 +26,14 @@ ::msgcat::mcset fr_FR font "Police" ::msgcat::mcset fr_FR "Tidy Up" "Aligner" ::msgcat::mcset fr_FR "Edit Mode" "Mode d'\xE9dition" -\xE9dition/execution" -
- - -\xE9tablir" - - -\xE9lectionner Tout" -\xE9dition/execution" - ::msgcat::mcset fr_FR view "Vue"
- - - - - ::msgcat::mcset fr_FR "Find..." "Trouver" ::msgcat::mcset fr_FR "Find Again" "Trouver encore" ::msgcat::mcset fr_FR "Find Last Error" "Trouver la derni\xE8re erreur" ::msgcat::mcset fr_FR string "Trouver cha\xEEne de charact\xE8res"
- - ::msgcat::mcset fr_FR "Put" "Mettre" ::msgcat::mcset fr_FR Object "Objet" ::msgcat::mcset fr_FR Message "Message" @@ -75,11 +47,8 @@ ::msgcat::mcset fr_FR "Audio OFF" "Audio OFF" ::msgcat::mcset fr_FR "Test Audio and MIDI..." "Tester l'audio et le MIDI" ::msgcat::mcset fr_FR "Load Meter" "CPU-m\xE8tre" -
- ::msgcat::mcset fr_FR clienttest_audio_and_midi "Tester l'audio et le MIDI" -\xE8tre"
::msgcat::mcset fr_FR "Window" "Fen\xEAtre"
@@ -88,8 +57,6 @@ ::msgcat::mcset fr_FR pure_documentation "Pure Documentation..." ::msgcat::mcset fr_FR class_browser "Explorateur de classes..."
-\xE0 propos de..." - ::msgcat::mcset fr_FR "Properties..." "Propri\xE9t\xE9s" ::msgcat::mcset fr_FR open "Ouvrir"
@@ -100,8 +67,6 @@ ::msgcat::mcset fr_FR latency_meter "Latence-m\xE8tre" ::msgcat::mcset fr_FR Pdwindow "Console PD"
- -\xE8tre" ::msgcat::mcset fr_FR clientaudio_settings "Param\xE8tres audio" ::msgcat::mcset fr_FR clientmidi_settings "Param\xE8tres audio"
@@ -169,8 +134,6 @@ ::msgcat::mcset fr_FR xto "\xE9tendue sur x jusque" ::msgcat::mcset fr_FR yfrom "\xE9tendue sur y depuis" ::msgcat::mcset fr_FR yto "\xE9tendue sur x jusque" - - ### Main Window
::msgcat::mcset fr_FR in "entr\xE9e" @@ -305,8 +268,6 @@ }
### phase 3 - - # "AUDIO GLUE" ::msgcat::mcset fr_FR dac~ "Sortie audio" ::msgcat::mcset fr_FR adc~ "Entr\xE9e audio" @@ -320,7 +281,7 @@ ::msgcat::mcset fr_FR samplerate~ "Obtient la fr\xE9quence d'\xE9chantillonnage" ::msgcat::mcset fr_FR send~ "Connection d'un signal non-local avec un transcepteur" #fanout=transceiver=transcepteur ::msgcat::mcset fr_FR receive~ "Re\xE7oit le signal venant de send~" -::msgcat::mcset fr_FR throw~ "Additionne le Signal \xE0 un bus" +::msgcat::mcset fr_FR throw~ "Additionne le Signal \xE0 un bus" ::msgcat::mcset fr_FR catch~ "D\xE9finit et lit la somme des signaux dans un bus" ::msgcat::mcset fr_FR block~ "sp\xE9cifie la taille et la convergence d'un block" ::msgcat::mcset fr_FR switch~ "Permutation marche/arr\xEAt du calcul DSP" @@ -385,7 +346,7 @@ ::msgcat::mcset fr_FR append "Ajoute un \xE9l\xE9ment \xE0 la liste" ::msgcat::mcset fr_FR sublist "Obtient un pointeur dans la liste qui est l'\xE9l\xE9ment d'un autre scalaire" ::msgcat::mcset fr_FR scalar "Dessine un scalaire sur le parent" - + # "OBSOLETE" ::msgcat::mcset fr_FR scope~ "(utiliser tabwrite~)"
@@ -475,16 +436,10 @@ ::msgcat::mcset fr_FR selrectrect "boite de selection" ::msgcat::mcset fr_FR keys "touches" ::msgcat::mcset fr_FR others "autres" -\xE9ticule"
- - ::msgcat::mcset fr_FR wirewirearrow "Fl\xEAche blanche" ::msgcat::mcset fr_FR viewtooltip "ToolTip"
-\xEEnner un objet" - - # phase 5A
::msgcat::mcset fr_FR cannot "ne peut"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/it_IT.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/it_IT.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/it_IT.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,6 +1,4 @@ - -# English translations for PureData - +# Italian translations for PureData # by Davide Morelli and Federico Ferri
### Menus @@ -17,16 +15,6 @@ ::msgcat::mcset it_IT "Save As..." "Salva con nome..." ::msgcat::mcset it_IT "Print" "Stampa..." ::msgcat::mcset it_IT "Quit" "Esci" - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset it_IT "Edit" "Modifica" ::msgcat::mcset it_IT "Undo" "Annulla" ::msgcat::mcset it_IT "Redo" "Ripristina" @@ -39,31 +27,13 @@ ::msgcat::mcset it_IT font "Font" ::msgcat::mcset it_IT "Tidy Up" "Tidy Up" ::msgcat::mcset it_IT "Edit Mode" "Modalit\xE0 modifica" -\xE0 modifica/esegui" -
- - - - - - -\xE0 modifica/esegui" - ::msgcat::mcset it_IT view "Visualizza" - - - - - - ::msgcat::mcset it_IT "Find..." "Trova" ::msgcat::mcset it_IT "Find Again" "Cerca Ancora" ::msgcat::mcset it_IT "Find Last Error" "Cerca l'ultimo errore" ::msgcat::mcset it_IT string "Cerca stringa"
- - # ??? ::msgcat::mcset it_IT "Put" "Inserisci" ::msgcat::mcset it_IT Object "Oggetto" @@ -81,11 +51,7 @@ ::msgcat::mcset it_IT "Test Audio and MIDI..." "Test Audio e MIDI" ::msgcat::mcset it_IT "Load Meter" "Misura carico cpu"
- - ::msgcat::mcset it_IT clienttest_audio_and_midi "Test Audio e MIDI" - - ::msgcat::mcset it_IT "Window" "Finestra"
::msgcat::mcset it_IT "Help" "Aiuto" @@ -93,8 +59,6 @@ ::msgcat::mcset it_IT pure_documentation "Guida..." ::msgcat::mcset it_IT class_browser "Elenco delle classi..."
- - ::msgcat::mcset it_IT "Properties..." "Propriet\xE0" ::msgcat::mcset it_IT open "Apri"
@@ -105,8 +69,6 @@ ::msgcat::mcset it_IT latency_meter "Misura latenza" ::msgcat::mcset it_IT Pdwindow "Pd window"
- - ::msgcat::mcset it_IT clientaudio_settings "Impostazioni audio" ::msgcat::mcset it_IT clientmidi_settings "Impostazioni MIDI"
@@ -174,8 +136,6 @@ ::msgcat::mcset it_IT xto "x range a" ::msgcat::mcset it_IT yfrom "y range da" ::msgcat::mcset it_IT yto "y range a" - - # MainWindow ::msgcat::mcset it_IT in "in" ::msgcat::mcset it_IT out "out" @@ -313,11 +273,7 @@ ::msgcat::mcset it_IT $word~ "[say $word] (per segnali)" } } - - ### phase 3 - - # "AUDIO GLUE" ::msgcat::mcset it_IT dac~ "audio output" ::msgcat::mcset it_IT adc~ "audio input" @@ -396,7 +352,7 @@ ::msgcat::mcset it_IT append "aggiunge un elemento ad una lista" ::msgcat::mcset it_IT sublist "ottiene un puntatore da una lista che \xE8 un elemento di un'altro scalare" ::msgcat::mcset it_IT scalar "disegna uno scalare sulla finestra" - + # "OBSOLETE" ::msgcat::mcset it_IT scope~ "(usa tabwrite~)"
@@ -486,16 +442,8 @@ ::msgcat::mcset it_IT selrectrect "box selezione (selrectrect)" ::msgcat::mcset it_IT keys "tasti" ::msgcat::mcset it_IT others "altro" - - - - ::msgcat::mcset it_IT wirewirearrow "Wire Arrow" ::msgcat::mcset it_IT viewtooltip "Suggerimenti" - - - - # phase 5A
::msgcat::mcset it_IT cannot "non posso"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ja_JP.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ja_JP.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ja_JP.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -21,12 +21,6 @@
- - - - - - ::msgcat::mcset ja_JP "Edit" "編集" ::msgcat::mcset ja_JP "Undo" "元に戻す" ::msgcat::mcset ja_JP "Redo" "やり直し" @@ -46,26 +40,14 @@
- - - - - - ::msgcat::mcset ja_JP view "表示"
- - - - ::msgcat::mcset ja_JP "Find..." "検索" ::msgcat::mcset ja_JP "Find Again" "再検索" ::msgcat::mcset ja_JP "Find Last Error" "最後のエラーを検索" ::msgcat::mcset ja_JP string "文字列の検索"
- - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset ja_JP "Put" "挿入";## オブジェクトの挿入というニュアンスでよいか？ ::msgcat::mcset ja_JP Object "オブジェクト" @@ -82,11 +64,7 @@ ::msgcat::mcset ja_JP "Test Audio and MIDI..." "オーディオとMIDIのテスト" ::msgcat::mcset ja_JP "Load Meter" "負荷メーター"
- - ::msgcat::mcset ja_JP clienttest_audio_and_midi "オーディオとMIDIのテスト" - - ::msgcat::mcset ja_JP "Window" "ウィンドウ"
::msgcat::mcset ja_JP "Help" "ヘルプ" @@ -94,8 +72,6 @@ ::msgcat::mcset ja_JP documentation "ドキュメント..." ::msgcat::mcset ja_JP class_browser "クラス・ブラウザー..."
- - ::msgcat::mcset ja_JP "Properties..." "プロパティ" ::msgcat::mcset ja_JP open "開く"
@@ -106,8 +82,6 @@ ::msgcat::mcset ja_JP latency_meter "レイテンシ・メーター" ::msgcat::mcset ja_JP Pdwindow "Pdウィンドウ"
- - ::msgcat::mcset ja_JP clientaudio_settings "オーディオの設定" ::msgcat::mcset ja_JP clientmidi_settings "MIDIの設定"
@@ -175,8 +149,6 @@ ::msgcat::mcset ja_JP xto "x 終了値" ::msgcat::mcset ja_JP yfrom "y 開始値" ::msgcat::mcset ja_JP yto "y 終了値" - - # MainWindow ::msgcat::mcset ja_JP in "in" ::msgcat::mcset ja_JP out "out" @@ -309,8 +281,6 @@ }
### phase 3 - - # "音声結線" ::msgcat::mcset ja_JP dac~ "音声出力" ::msgcat::mcset ja_JP adc~ "音声入力" @@ -391,7 +361,7 @@ ::msgcat::mcset ja_JP append "リストに要素を付加" ::msgcat::mcset ja_JP sublist "リストからポインタを取得(これは他のスケーラの一要素です)" ::msgcat::mcset ja_JP scalar "スケーラを親ウインドウに表示" - + # "もう使う必要のないもの" ::msgcat::mcset ja_JP scope~ "(tabwrite~に統合されました)"
@@ -455,8 +425,6 @@ ::msgcat::mcset ja_JP pointer_sense "マウス感度" ::msgcat::mcset ja_JP section_color "アピアランス"
- - ::msgcat::mcset ja_JP object_color "オブジェクト" ::msgcat::mcset ja_JP viewframe1 "オブジェクトボックスの色" ::msgcat::mcset ja_JP viewframe2 "オブジェクトボックスの色"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/nl_NL.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/nl_NL.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/nl_NL.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,7 +1,5 @@ +# Dutch translations for PureData
-# English translations for PureData - - ### Menus
::msgcat::mcset nl_NL "File" "Bestand" @@ -19,16 +17,8 @@ ::msgcat::mcset nl_NL "Print" "Afdrukken..." ::msgcat::mcset nl_NL abort_server "Server Afsluiten" ::msgcat::mcset nl_NL "Quit" "Sluiten" -
- - - - - - - ::msgcat::mcset nl_NL "Edit" "Bewerken" ::msgcat::mcset nl_NL "Undo" "Ongedaan Maken" ::msgcat::mcset nl_NL "Redo" "Bewerking Herdoen" @@ -42,30 +32,12 @@ ::msgcat::mcset nl_NL "Tidy Up" "Opkuisen" ::msgcat::mcset nl_NL "Edit Mode" "Edit modus"
- - - - - - - - - - ::msgcat::mcset nl_NL view "Beeld" - - - - - - ::msgcat::mcset nl_NL "Find..." "Zoek" ::msgcat::mcset nl_NL "Find Again" "Zoek Opnieuw" ::msgcat::mcset nl_NL "Find Last Error" "Zoek Laatste Fout" ::msgcat::mcset nl_NL string "Zoek String"
- - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset nl_NL "Put" "Plaats" ::msgcat::mcset nl_NL Object "Object" @@ -83,42 +55,22 @@ ::msgcat::mcset nl_NL Hradio "Horizontale Radio" ::msgcat::mcset nl_NL "Canvas" "Canvas" ::msgcat::mcset nl_NL Array "Array" -
- - - - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset nl_NL "Media" "Media" ::msgcat::mcset nl_NL "Audio ON" "Audio AAN" ::msgcat::mcset nl_NL "Audio OFF" "Audio UIT" ::msgcat::mcset nl_NL "Test Audio and MIDI..." "Test Audio en MIDI" ::msgcat::mcset nl_NL "Load Meter" "Belasting Meter" -
- ::msgcat::mcset nl_NL clienttest_audio_and_midi "Test Audio en MIDI" - - ::msgcat::mcset nl_NL "Window" "Venster"
::msgcat::mcset nl_NL "Help" "Hulp" ::msgcat::mcset nl_NL "About..." "Over..." ::msgcat::mcset nl_NL pure_documentation "Pure Documentatie..." ::msgcat::mcset nl_NL class_browser "Class Browser..." -
- ::msgcat::mcset nl_NL "Properties..." "Eigenschappen" ::msgcat::mcset nl_NL open "Open" ::msgcat::mcset nl_NL documentation "Documentatie..." @@ -130,8 +82,6 @@ ::msgcat::mcset nl_NL latency_meter "Vertraging Meter" ::msgcat::mcset nl_NL Pdwindow "Pd venster"
- - ::msgcat::mcset nl_NL clientaudio_Instellingen "Audio Istellingen" ::msgcat::mcset nl_NL clientmidi_Instellingen "Midi Instellingen"
@@ -199,8 +149,6 @@ ::msgcat::mcset nl_NL xto "x omvang tot" ::msgcat::mcset nl_NL yfrom "y omvang van" ::msgcat::mcset nl_NL yto "y omvang tot" - - # MainWindow ::msgcat::mcset nl_NL in "in" ::msgcat::mcset nl_NL out "uit" @@ -331,8 +279,6 @@ }
### phase 3 - - # "AUDIO LIJM" ::msgcat::mcset nl_NL dac~ "audio uitgang" ::msgcat::mcset nl_NL adc~ "audio ingang" @@ -411,7 +357,7 @@ ::msgcat::mcset nl_NL append "een element aan een lijst toevoegen" ::msgcat::mcset nl_NL sublist "een pointer in een lijst krijgen die een element is van een andere scalar" ::msgcat::mcset nl_NL scalar "teken een scalar op parent" - + # "OBSOLETE" ::msgcat::mcset nl_NL scope~ "(use tabwrite~ now)"
@@ -475,8 +421,6 @@
::msgcat::mcset nl_NL section_color "kleuren"
- - ::msgcat::mcset nl_NL object_color "object" ::msgcat::mcset nl_NL viewframe1 "objectbox kleur" ::msgcat::mcset nl_NL viewframe2 "objectbox kleur" @@ -501,16 +445,8 @@ ::msgcat::mcset nl_NL selrectrect "selectie box" ::msgcat::mcset nl_NL keys "toetsen" ::msgcat::mcset nl_NL others "andere" - - - - ::msgcat::mcset nl_NL wirewirearrow "Draad Pijl" ::msgcat::mcset nl_NL viewtooltip "ToolTip" - - - - ::msgcat::mcset nl_NL subpatcherize "Subpatcherizeer" ::msgcat::mcset nl_NL keynav "toetsenbord navigatie" ::msgcat::mcset nl_NL key_nav_up "omhoog"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/no_NO.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/no_NO.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/no_NO.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,6 +1,4 @@ - # Norwegian (Norsk Bokm\xE5l) translations for PureData - # by Gisle Fr\xF8ysland
### Menus @@ -19,16 +17,7 @@ ::msgcat::mcset no_NO "Print" "Skriv Ut..." ::msgcat::mcset no_NO abort_server "Avbryt Tjener" ::msgcat::mcset no_NO "Quit" "Avslutt" -
-\xC5pne Fil..." - - - - - - - ::msgcat::mcset no_NO "Edit" "Rediger" ::msgcat::mcset no_NO "Undo" "Angre" ::msgcat::mcset no_NO "Redo" "Gj\xF8r Om" @@ -42,32 +31,16 @@ ::msgcat::mcset no_NO font "Skrift" ::msgcat::mcset no_NO "Tidy Up" "Rydd Opp" ::msgcat::mcset no_NO "Edit Mode" "Redigeringsmodus" -\xF8r modus" + ::msgcat::mcset no_NO subpatcherize "Subpatcherize"
- - - -\xF8r Om" - - - -\xF8r modus" - ::msgcat::mcset no_NO view "Vis"
-\xE5 Nytt" - - -\xE5 Nytt" - ::msgcat::mcset no_NO "Find..." "Finn" ::msgcat::mcset no_NO "Find Again" "Finn P\xE5 Nytt" ::msgcat::mcset no_NO "Find Last Error" "Finn Siste Feil" ::msgcat::mcset no_NO string "Finn Tekst"
-\xE5 Nytt" - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset no_NO "Put" "Sett Inn" ::msgcat::mcset no_NO Object "Objekt" @@ -95,9 +68,7 @@ ::msgcat::mcset no_NO "About..." "Om..." ::msgcat::mcset no_NO documentation "Dokumentasjon..." ::msgcat::mcset no_NO class_browser "Klasseleser..." -
- ::msgcat::mcset no_NO "Properties..." "Egenskaper" ::msgcat::mcset no_NO open "\xC5pne"
@@ -107,14 +78,10 @@ ::msgcat::mcset no_NO midi_settings "Midi Innstillinger" ::msgcat::mcset no_NO latency_meter "Forsinkelsesm\xE5ler" ::msgcat::mcset no_NO Pdwindow "Pd vindu" - - \xE5ler" ::msgcat::mcset no_NO clientaudio_settings "Audio Innstillinger" ::msgcat::mcset no_NO clientmidi_settings "Midi Innstillinger"
- - # IEMGUI ::msgcat::mcset no_NO bng "Bang Boks" ::msgcat::mcset no_NO tgl "Av/P\xE5 Boks" @@ -166,8 +133,6 @@ ::msgcat::mcset no_NO pow "eksponensiere" ::msgcat::mcset no_NO == "er lik?" ::msgcat::mcset no_NO != "er ikke lik?" - - ::msgcat::mcset no_NO > "st\xF8rre enn?" ::msgcat::mcset no_NO < "mindre enn?" ::msgcat::mcset no_NO >= "ikke mindre enn?" @@ -293,8 +258,6 @@ ::msgcat::mcset no_NO lang "Spr\xE5kvalg" ::msgcat::mcset no_NO pointer_sense "Musepeker sensitivitet" ::msgcat::mcset no_NO section_color "farger" - - \xF8remodus)" ::msgcat::mcset no_NO object_color "objekt" ::msgcat::mcset no_NO viewframe1 "objektboks farge"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pl_PL.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pl_PL.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pl_PL.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,6 +1,4 @@ - # Polish (polski) translations for PureData - # by Michal Seta, mis@artengine.ca
::msgcat::mcset pl_PL "File" "Plik" @@ -15,16 +13,6 @@ ::msgcat::mcset pl_PL "Save As..." "Zapisz Jako..." ::msgcat::mcset pl_PL "Print" "Wydrukuj..." ::msgcat::mcset pl_PL "Quit" "Zakończ" - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset pl_PL "Edit" "Edycja" ::msgcat::mcset pl_PL "Undo" "Cofnij" ::msgcat::mcset pl_PL "Redo" "Ponów" @@ -38,30 +26,12 @@ ::msgcat::mcset pl_PL "Tidy Up" "Wyrównać" ::msgcat::mcset pl_PL "Edit Mode" "Tryb edycji"
- - - - - - - - - - ::msgcat::mcset pl_PL view "Widok" - - - - - - ::msgcat::mcset pl_PL "Find..." "Szukaj" ::msgcat::mcset pl_PL "Find Again" "Szukaj ponownie" ::msgcat::mcset pl_PL "Find Last Error" "Znajdź ostatni błąd" ::msgcat::mcset pl_PL string "Znajdź ciąg znaków"
- - ::msgcat::mcset pl_PL "Put" "Połóż" ::msgcat::mcset pl_PL Object "Objekt" ::msgcat::mcset pl_PL Message "Komunikat" @@ -75,12 +45,8 @@ ::msgcat::mcset pl_PL "Audio OFF" "Wyłącz dźwięk" ::msgcat::mcset pl_PL "Test Audio and MIDI..." "Próba dżwięku i MIDI" ::msgcat::mcset pl_PL "Load Meter" "Miernik procesora" -
- ::msgcat::mcset pl_PL clienttest_audio_and_midi "Próba dżwięku i MIDI" - - ::msgcat::mcset pl_PL "Window" "Okno"
::msgcat::mcset pl_PL "Help" "Pomoc" @@ -88,8 +54,6 @@ ::msgcat::mcset pl_PL pure_documentation "Dokumentacja..." ::msgcat::mcset pl_PL class_browser "Przeglądarka klas..."
- - ::msgcat::mcset pl_PL "Properties..." "Właściwości" ::msgcat::mcset pl_PL open "Otwórz"
@@ -100,8 +64,6 @@ ::msgcat::mcset pl_PL latency_meter "Miernik opóźnienia" ::msgcat::mcset pl_PL Pdwindow "Okno PD"
- - ::msgcat::mcset pl_PL clientaudio_settings "Ustawienia dżwięku" ::msgcat::mcset pl_PL clientmidi_settings "Ustawienia MIDI"
@@ -169,8 +131,6 @@ ::msgcat::mcset pl_PL xto "zakres x do" ::msgcat::mcset pl_PL yfrom "zakres y od" ::msgcat::mcset pl_PL yto "zakres y do" - - # MainWindow ::msgcat::mcset pl_PL in "wejście" ::msgcat::mcset pl_PL out "wyjście" @@ -303,8 +263,6 @@ }
### phase 3 - - # "AUDIO GLUE" ::msgcat::mcset pl_PL dac~ "audio output" ::msgcat::mcset pl_PL adc~ "audio input" @@ -383,7 +341,7 @@ ::msgcat::mcset pl_PL append "add an element to a list" ::msgcat::mcset pl_PL sublist "get a pointer into a list which is an element of another scalar" ::msgcat::mcset pl_PL scalar "draw a scalar on parent" - + # "OBSOLETE" ::msgcat::mcset pl_PL scope~ "(use tabwrite~ now)"
@@ -447,8 +405,6 @@ ::msgcat::mcset pl_PL pointer_sense "Mouse pointer sensitivity" ::msgcat::mcset pl_PL section_color "colors"
- - ::msgcat::mcset pl_PL object_color "object" ::msgcat::mcset pl_PL viewframe1 "objectbox color" ::msgcat::mcset pl_PL viewframe2 "objectbox color"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pt_BR.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pt_BR.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pt_BR.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,6 +1,4 @@ - -# Portuguese translations for DesireData - +# Brazilian Portuguese translations for Pure Data # Author: Carlos Paulino chgp@riseup.net revision 0.4
### Menus @@ -18,16 +16,6 @@ ::msgcat::mcset pt_BR "Print" "Imprimir..." ::msgcat::mcset pt_BR abort_server "Terminar o servidor" ::msgcat::mcset pt_BR "Quit" "Sair" - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset pt_BR "Edit" "Edição" ::msgcat::mcset pt_BR "Undo" "Desfazer" ::msgcat::mcset pt_BR "Redo" "Refazer" @@ -43,22 +31,8 @@ ::msgcat::mcset pt_BR "Edit Mode" "Modo de edição"
::msgcat::mcset pt_BR subpatcherize "Subpatcherizar :)" - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset pt_BR view "Visualizar"
- - - - ::msgcat::mcset pt_BR visual_diff "visual diff??" ::msgcat::mcset pt_BR get_elapsed "get elapsed??"
@@ -67,8 +41,6 @@ ::msgcat::mcset pt_BR "Find Last Error" "Encontrar o último erro" ::msgcat::mcset pt_BR string "Procurar por sequência de caracteres"
- - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset pt_BR "Put" "Inserir" ::msgcat::mcset pt_BR Object "Objeto" @@ -85,20 +57,14 @@ ::msgcat::mcset pt_BR "Test Audio and MIDI..." "Testar áudio e MIDI" ::msgcat::mcset pt_BR "Load Meter" "Carregar Meter"
- - ::msgcat::mcset pt_BR clienttest_audio_and_midi "Testar áudio e MIDI" - - ::msgcat::mcset pt_BR "Window" "Janelas"
::msgcat::mcset pt_BR "Help" "Ajuda" ::msgcat::mcset pt_BR "About..." "Sobre..." ::msgcat::mcset pt_BR documentation "Documentação..." ::msgcat::mcset pt_BR class_browser "Navegador..." -
- ::msgcat::mcset pt_BR "Properties..." "Propriedades" ::msgcat::mcset pt_BR open "Abrir"
@@ -109,8 +75,6 @@ ::msgcat::mcset pt_BR latency_meter "Medidor de latência" ::msgcat::mcset pt_BR Pdwindow "Janela do Pd"
- - ::msgcat::mcset pt_BR clientaudio_settings "Configurações de áudio" ::msgcat::mcset pt_BR clientmidi_settings "Configurações Midi"
@@ -178,8 +142,6 @@ ::msgcat::mcset pt_BR xto "escala x até" ::msgcat::mcset pt_BR yfrom "escala y de" ::msgcat::mcset pt_BR yto "escala y até" - - # MainWindow ::msgcat::mcset pt_BR in "entrada" ::msgcat::mcset pt_BR out "saída" @@ -273,7 +235,7 @@ ::msgcat::mcset pt_BR makenote "agenda uma mensagem "note off" correspondente a uma note-on" ::msgcat::mcset pt_BR stripnote "separa mensagens "note off" "
-# TABLES +# TABLES ::msgcat::mcset pt_BR tabread "le um número de uma tabela" ::msgcat::mcset pt_BR tabread4 "lê um número de uma tabela com 4 pontos de interpolação" ::msgcat::mcset pt_BR tabwrite "escreve um número numa tabela" @@ -312,8 +274,6 @@ }
### phase 3 - - # "Cola de Áudio" ::msgcat::mcset pt_BR dac~ "saída de áudio" ::msgcat::mcset pt_BR adc~ "entrada de áudio" @@ -392,7 +352,7 @@ ::msgcat::mcset pt_BR append "adiciona um elemento a uma lista" ::msgcat::mcset pt_BR sublist "obtêm um ponteiro em uma lista que é um elemento para uma outra escalar??" ::msgcat::mcset pt_BR scalar "desenha uma escalar no pai" - + # "OBSOLETE" ::msgcat::mcset pt_BR scope~ "(usar tabwrite~ agora)"
@@ -456,8 +416,6 @@ ::msgcat::mcset pt_BR pointer_sense "Sensibilidade do ponteiro do mouse" ::msgcat::mcset pt_BR section_color "Aparencia"
- - ::msgcat::mcset pt_BR object_color "objeto" ::msgcat::mcset pt_BR viewframe1 "cor da caixa de objeto" ::msgcat::mcset pt_BR viewframe2 "cor da caixa de objeto"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pt_PT.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pt_PT.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/pt_PT.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,6 +1,4 @@ - # Portuguese (Portugu\xEAs) translations for PureData - # by Nuno Godinho
# (waiting for a version that has 8859-1 accents) @@ -33,8 +31,6 @@
::msgcat::mcset pt_PT view "Vista"
- - ::msgcat::mcset pt_PT "Find..." "Procurar" ::msgcat::mcset pt_PT "Find Again" "Procurar Novamente" ::msgcat::mcset pt_PT "Find Last Error" "Encontrar Ultimo Erro" @@ -53,8 +49,6 @@ ::msgcat::mcset pt_PT "About..." "Acerca..." ::msgcat::mcset pt_PT pure_documentation "Documenta\xE7\xE3o do Pure..." ::msgcat::mcset pt_PT class_browser "Listar Classes..." - - ### Main Window
::msgcat::mcset pt_PT in "entrada"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ru_RU.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ru_RU.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/ru_RU.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,8 +1,6 @@ - # русский перевод PureData (пьюр дата - англ., "чисто данные") # by Ilya Dmitrichenko, 'errordeveloper"^at^"gmail"^dot^"com'
- ### Menus
::msgcat::mcset ru_RU "File" "Файл" @@ -18,16 +16,6 @@ ::msgcat::mcset ru_RU "Print" "Распечатать..." ::msgcat::mcset ru_RU abort_server "О сервере" ::msgcat::mcset ru_RU "Quit" "Покинуть программу" - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset ru_RU "Edit" "Правка" ::msgcat::mcset ru_RU "Undo" "Шаг назад" ::msgcat::mcset ru_RU "Redo" "Шаг вперёд" @@ -43,30 +31,12 @@ ::msgcat::mcset ru_RU "Edit Mode" "Режим редактирования"
::msgcat::mcset ru_RU subpatcherize "Превратить в суб-патч" - - - - - - - - - - ::msgcat::mcset ru_RU view "Вид" - - - - - - ::msgcat::mcset ru_RU "Find..." "Поиск" ::msgcat::mcset ru_RU "Find Again" "Найти ещё" ::msgcat::mcset ru_RU "Find Last Error" "Найти последнею ошибку" ::msgcat::mcset ru_RU string "Искать текст"
- - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset ru_RU "Put" "Положить" ::msgcat::mcset ru_RU Object "Обьект" @@ -83,20 +53,14 @@ ::msgcat::mcset ru_RU "Test Audio and MIDI..." "Проверка аудио и MIDI" ::msgcat::mcset ru_RU "Load Meter" "Измеритель загруженности"
- - ::msgcat::mcset ru_RU clienttest_audio_and_midi "Проверка звука и MIDI" - - ::msgcat::mcset ru_RU "Window" "Окна"
::msgcat::mcset ru_RU "Help" "Помощь" ::msgcat::mcset ru_RU "About..." "О программе..." ::msgcat::mcset ru_RU documentation "Документация..." ::msgcat::mcset ru_RU class_browser "Браузер классов..." -
- ::msgcat::mcset ru_RU "Properties..." "Свойства" ::msgcat::mcset ru_RU open "Открыть"
@@ -107,8 +71,6 @@ ::msgcat::mcset ru_RU latency_meter "Измеритель опозданий" ::msgcat::mcset ru_RU Pdwindow "Основное окно"
- - ::msgcat::mcset ru_RU clientaudio_settings "Настройки аудио" ::msgcat::mcset ru_RU clientmidi_settings "Настройки MIDI"
@@ -176,8 +138,6 @@ ::msgcat::mcset ru_RU xto "значения x до" ::msgcat::mcset ru_RU yfrom "значения у с" ::msgcat::mcset ru_RU yto "значения у до" - - # MainWindow ::msgcat::mcset ru_RU in "вход" ::msgcat::mcset ru_RU out "выход" @@ -310,8 +270,6 @@ }
### phase 3 - - # GLUE ::msgcat::mcset ru_RU dac~ "аудио выход" ::msgcat::mcset ru_RU adc~ "аудио вход" @@ -390,7 +348,7 @@ ::msgcat::mcset ru_RU append "добавить к списку" ::msgcat::mcset ru_RU sublist "get a pointer into a list which is an element of another scalar" ::msgcat::mcset ru_RU scalar "draw a scalar on parent" - + # "Ныне отсутсвующее" ::msgcat::mcset ru_RU scope~ "(теперь используется tabwrite~)"
@@ -454,8 +412,6 @@ ::msgcat::mcset ru_RU pointer_sense "чувствительность курсора" ::msgcat::mcset ru_RU section_color "вид"
- - ::msgcat::mcset ru_RU object_color "объект" ::msgcat::mcset ru_RU viewframe1 "цвет рамки" ::msgcat::mcset ru_RU viewframe2 "цвет рамки"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/tr_TR.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/tr_TR.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/tr_TR.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,6 +1,4 @@ - # Turkish translations for PureData - # by Koray Tahiroglu
### Menus @@ -18,16 +16,10 @@ ::msgcat::mcset tr_TR "Print" "Yazdır..." ::msgcat::mcset tr_TR abort_server "Sunucuyu Durdur" ::msgcat::mcset tr_TR "Quit" "Çıkış" -
- - - - - ::msgcat::mcset tr_TR "Edit" "Düzen" ::msgcat::mcset tr_TR "Undo" "Geri Al" ::msgcat::mcset tr_TR "Redo" "Yeniden Yap" @@ -47,26 +39,14 @@
- - - - - - ::msgcat::mcset tr_TR view "Görünüm"
- - - - ::msgcat::mcset tr_TR "Find..." "Bul" ::msgcat::mcset tr_TR "Find Again" "Sonrakini Bul" ::msgcat::mcset tr_TR "Find Last Error" "En Son Hatayı Bul" ::msgcat::mcset tr_TR string "Diziyi Bul"
- - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset tr_TR "Put" "Yerleştir" ::msgcat::mcset tr_TR Object "Nesne" @@ -83,20 +63,14 @@ ::msgcat::mcset tr_TR "Test Audio and MIDI..." "Ses ve MIDI Testi" ::msgcat::mcset tr_TR "Load Meter" "Ölçeri Yükle"
- - ::msgcat::mcset tr_TR clienttest_audio_and_midi "Ses ve MIDI Testi" - - ::msgcat::mcset tr_TR "Window" "Pencere"
::msgcat::mcset tr_TR "Help" "Yardım" ::msgcat::mcset tr_TR "About..." "Hakkında..." ::msgcat::mcset tr_TR documentation "Belgeleme..." ::msgcat::mcset tr_TR class_browser "Sınıf Gözatıcısı..." -
- ::msgcat::mcset tr_TR "Properties..." "Özellikler" ::msgcat::mcset tr_TR open "Aç"
@@ -107,8 +81,6 @@ ::msgcat::mcset tr_TR latency_meter "Gecikme Ölçeri" ::msgcat::mcset tr_TR Pdwindow "Pd penceresi"
- - ::msgcat::mcset tr_TR clientaudio_settings "Ses Ayarları" ::msgcat::mcset tr_TR clientmidi_settings "Midi Ayarları"
@@ -176,8 +148,6 @@ ::msgcat::mcset tr_TR xto "x aralığına" ::msgcat::mcset tr_TR yfrom "y aralığından" ::msgcat::mcset tr_TR yto "y aralığına" - - # AnaPencere ::msgcat::mcset tr_TR in "giriş" ::msgcat::mcset tr_TR out "çıkış" @@ -310,8 +280,6 @@ }
### phase 3 - - # "AUDIO GLUE" ::msgcat::mcset tr_TR dac~ "audio output" ::msgcat::mcset tr_TR adc~ "audio input" @@ -390,7 +358,7 @@ ::msgcat::mcset tr_TR append "add an element to a list" ::msgcat::mcset tr_TR sublist "get a pointer into a list which is an element of another scalar" ::msgcat::mcset tr_TR scalar "draw a scalar on parent" - + # "OBSOLETE" ::msgcat::mcset tr_TR scope~ "(use tabwrite~ now)"
@@ -454,8 +422,6 @@ ::msgcat::mcset tr_TR pointer_sense "Mouse pointer sensitivity" ::msgcat::mcset tr_TR section_color "Apparences"
- - ::msgcat::mcset tr_TR object_color "object" ::msgcat::mcset tr_TR viewframe1 "objectbox color" ::msgcat::mcset tr_TR viewframe2 "objectbox color" @@ -569,4 +535,4 @@ ::msgcat::mcset tr_TR viewfont "object font" ::msgcat::mcset tr_TR consolefont "console font" ::msgcat::mcset tr_TR keyboarddialogfont "virtual keyboard font" -::msgcat::mcset tr_TR keyboard_view "Virtual keyboard" \ No newline at end of file +::msgcat::mcset tr_TR keyboard_view "Virtual keyboard"
Modified: branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/zh_TW.msg =================================================================== --- branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/zh_TW.msg 2009-01-30 05:55:35 UTC (rev 10681) +++ branches/pd-devel/0.41.4/src/locale/zh_TW.msg 2009-01-30 06:11:57 UTC (rev 10682) @@ -1,11 +1,9 @@ +# Chinese translations for PureData
-# English translations for PureData - - ### Menus
::msgcat::mcset zh_TW "File" "案檔" -::msgcat::mcset zh_TW "New" "新案檔" +::msgcat::mcset zh_TW "New" "新案檔" ::msgcat::mcset zh_TW "Open" "開啟舊檔..." ::msgcat::mcset zh_TW server_prefs "伺服器設定..." ::msgcat::mcset zh_TW client_prefs "客戶端設定..." @@ -16,16 +14,8 @@ ::msgcat::mcset zh_TW "Save As..." "另存新檔..." ::msgcat::mcset zh_TW "Print" "印出..." ::msgcat::mcset zh_TW "Quit" "結束" -
- - - - - - - ::msgcat::mcset zh_TW "Edit" "編輯" ::msgcat::mcset zh_TW "Undo" "回上一步" ::msgcat::mcset zh_TW "Redo" "回下一步" @@ -39,30 +29,12 @@ ::msgcat::mcset zh_TW "Tidy Up" "自動排列" ::msgcat::mcset zh_TW "Edit Mode" "編輯模式"
- - - - - - - - - - ::msgcat::mcset zh_TW view "顯示" - - - - - - ::msgcat::mcset zh_TW "Find..." "尋找" ::msgcat::mcset zh_TW "Find Again" "再次尋找" ::msgcat::mcset zh_TW "Find Last Error" "尋找上一錯誤" ::msgcat::mcset zh_TW string "Find string"
- - # contents of Put menu is Phase 5C ::msgcat::mcset zh_TW "Put" "放置" ::msgcat::mcset zh_TW Object "物件" @@ -79,20 +51,14 @@ ::msgcat::mcset zh_TW "Test Audio and MIDI..." "測試聲頻及MIDI" ::msgcat::mcset zh_TW "Load Meter" "負載錶"
- - ::msgcat::mcset zh_TW clienttest_audio_and_midi "測試聲頻及MIDI" - - ::msgcat::mcset zh_TW "Window" "視窗"
::msgcat::mcset zh_TW "Help" "幫助" ::msgcat::mcset zh_TW "About..." "相關..." ::msgcat::mcset zh_TW documentation "使用說明..." ::msgcat::mcset zh_TW class_browser "物件瀏覽器..." -
- ::msgcat::mcset zh_TW "Properties..." "內容" ::msgcat::mcset zh_TW open "開啟"
@@ -103,8 +69,6 @@ ::msgcat::mcset zh_TW latency_meter "時延錶" ::msgcat::mcset zh_TW Pdwindow "Pd主視窗"
- - ::msgcat::mcset zh_TW clientaudio_settings "聲頻設定" ::msgcat::mcset zh_TW clientmidi_settings "Midi設定"
@@ -172,8 +136,6 @@ ::msgcat::mcset zh_TW xto "橫軸範圍使" ::msgcat::mcset zh_TW yfrom "縱軸範圍啟" ::msgcat::mcset zh_TW yto "縱軸範圍使" - - # MainWindow ::msgcat::mcset zh_TW in "進" ::msgcat::mcset zh_TW out "出" @@ -306,8 +268,6 @@ }
### phase 3 - - # "AUDIO GLUE" ::msgcat::mcset zh_TW dac~ "audio output" ::msgcat::mcset zh_TW adc~ "audio input" @@ -386,7 +346,7 @@ ::msgcat::mcset zh_TW append "add an element to a list" ::msgcat::mcset zh_TW sublist "get a pointer into a list which is an element of another scalar" ::msgcat::mcset zh_TW scalar "draw a scalar on parent" - + # "OBSOLETE" ::msgcat::mcset zh_TW scope~ "(use tabwrite~ now)"
@@ -450,8 +410,6 @@
::msgcat::mcset zh_TW section_color "色彩"
- - ::msgcat::mcset zh_TW object_color "物件" ::msgcat::mcset zh_TW viewframe1 "物件外框" ::msgcat::mcset zh_TW viewframe2 "物件外框" @@ -488,7 +446,7 @@ ::msgcat::mcset zh_TW chain_object "自動連結新物件" ::msgcat::mcset zh_TW clear_wires "清除通路" ::msgcat::mcset zh_TW auto_wire "移除物件" -::msgcat::mcset zh_TW subpatcherize "自動封裝" +::msgcat::mcset zh_TW subpatcherize "自動封裝" ::msgcat::mcset zh_TW keynav "鍵盤導覽" ::msgcat::mcset zh_TW key_nav_up "上移" ::msgcat::mcset zh_TW key_nav_up_shift "加入選區"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.