Hi all,

Apologies for the self-promotion but there will be a bit of PD on display at this Pecha Kucha event in Montréal this evening.

Cheers,

Alexandre

-=-=-

/////////////////////////////////////////// INVITATION [FRANÇAIS - ENGLISH FOLLOWS] ///////////////////////////////////////////

Des rencontres uniques avec les milieux de la création & du design 20 images x 20 secondes x venez vous inspirer !

PECHAKUCHA NIGHT MONTRÉAL #16 Mercredi 24 mars 2010 Ouverture des portes @ 19:20 Début des présentations @ 20:20 Société des arts technologiques [SAT] 1195 Saint-Laurent 5 $

Les soirées PechaKucha sont de véritables plateformes d’échanges et de rencontres interdisciplinaires organisées avant tout avec l’objectif d’offrir une tribune publique aux créateurs de tous horizons. Ils y présentent des projets réalisés, en cours de réalisation, voire des projets auxquels ils rêvent. Ils nous font part de leurs réflexions et de leurs processus de création. Le concept est simple : chaque participant présente 20 images qu’il commente pendant 20 secondes.

LISTE DES INVITÉS – L’ordre des invités sera dévoilé le soir même

"De la toundra à l’ilot vacant urbain, un travail de mousse" : Charlotte Gaudette - architecte paysagiste / Mousse paysage / http://www.mousse.ca/ http://www.mousse.ca "Les monstres du design" : Luis Angarita - designer industriel / http://www.domesticmonsters.com/ http://www.domesticmonsters.com "Démarche et la description de quelques projets significatifs" : Simon Rivest - artiste du collectif Doyon-Rivest en arts visuels / http://www.doyon-rivest.com/ http://www.doyon-rivest.com "Museum et Mausolée" : Marc-André Plasse - architecte / naturehumaine architecture http://www.naturehumaine.com/ http://www.naturehumaine.com "Buvette chez Simone" : Zébulon Perron - design et aménagement / http://www.zebulonperron.com/ http://www.zebulonperron.com Design / Aménagement

"Slow Fashion - une mode "lente" et réfléchie" : Ying Gao - professeure et designer de mode UQAM / Lauréate 2009 de la bourse Phyllis-Lambert Design Montréal / http://post-vernissage.com/ http://post-vernissage.com/ & http://www.exercicesdestyle.com/ http://www.exercicesdestyle.com/

"Graphisme vernaculaire : l'identité graphique des villes" : Philippe Lamarre - designer graphique / Lauréat 2008 de la bourse Phyllis-Lambert Design Montréal / http://urbania.ca/canaux/vernaculaire http://urbania.ca/canaux/vernaculaire

"Montréal, Paris, Thiers - incidence du contexte sur un cheminement créatif" : Louis Drouin - designer industriel / Lauréat de la bourse Les Ateliers de Paris / http://www.franceideo.fr/ http://www.franceideo.fr

"Coupling: Strategies for Infrastructural Opportunism" Lola Sheppard, architecte, Architecture Infrastructure Landscape Lateral Office (Toronto) http://www.lateralarch.com/ http://www.lateralarch.com et http://www.infranetlab.org/ http://www.infranetlab.org

"Four Minutes to Midnight: Dialogue and Dissonance" : Kevin Yuen Kit Lo - DA chez Cossette, Concordia University teacher and Éditeur en chef magazine "4 minutes to midnight" / http://lokidesign.net/2356/ http://lokidesign.net/2356/

"Le pixel fait maison" : Josianne Poirier - art visuel / www.josiannepoirier.com

"Sans titre" : Alexandre Castonguay - artiste multidisciplinaire, professeur à l’Université du Québec à Montréal et membre fondateur d’Artengine / http://artengine.ca/acastonguay http://artengine.ca/acastonguay

"Olympics 2010 CODE LIVE Electromode Exhibition" : Valerie Lamontagne - Teacher Concordia University, PhD Researcher, Artist / http://www.valerielamontagne.com/ http://www.valerielamontagne.com

//// Intro, Inter & Outro //// DJ THERMOS [Marc-André Mignault] http://www.myspace.com/thermos9 http://www.myspace.com/thermos9 VJ Choco-Beets [Caroline Blais] http://chocobetterave.com/ http://chocobetterave.com/

Vous pouvez aussi suivre sur… Facebook http://www.facebook.com/event.php?eid=330991135825&ref=mf http://www.facebook.com/event.php?eid=330991135825&ref=mf

+ PARTAGER http://montreal.pecha-kucha.ca/ http://montreal.pecha-kucha.ca/

============================================================================

===

//////////////////////////////////// INVITATION [ENGLISH] ////////////////////////////////////

A unique kind of meeting with the design community 20 images x 20 seconds x come to be inspired !

PECHAKUCHA NIGHT MONTREAL #16 Wednesday, March 24th, 2010 Doors @ 19:20 Presentations @ 20:20 Society for Arts and Technology [SAT] 1195 Saint-Laurent 5 $

PechaKucha nights are unique happenings providing a public forum for new ideas. Creative thinkers from every discipline present the approaches to and concepts behind projects that have been completed, are underway or that they are still dreaming about. The format is simple: each participant presents 20 images and comments on each one for 20 seconds.

GUEST LIST – The order of the guests will be announced the same evening

"De la toundra à l’ilot vacant urbain, un travail de mousse" : Charlotte Gaudette - architecte paysagiste / Mousse paysage / http://www.mousse.ca/ http://www.mousse.ca "Les monstres du design" : Luis Angarita - designer industriel / http://www.domesticmonsters.com/ http://www.domesticmonsters.com "Démarche et la description de quelques projets significatifs" : Simon Rivest - artiste du collectif Doyon-Rivest en arts visuels / http://www.doyon-rivest.com/ http://www.doyon-rivest.com "Museum et Mausolée" : Marc-André Plasse - architecte / naturehumaine architecture http://www.naturehumaine.com/ http://www.naturehumaine.com "Buvette chez Simone" : Zébulon Perron - design et aménagement / http://www.zebulonperron.com/ http://www.zebulonperron.com Design / Aménagement

"Slow Fashion - une mode "lente" et réfléchie" : Ying Gao - professeure et designer de mode UQAM / Lauréate 2009 de la bourse Phyllis-Lambert Design Montréal / http://post-vernissage.com/ http://post-vernissage.com/ & http://www.exercicesdestyle.com/ http://www.exercicesdestyle.com/

"Graphisme vernaculaire : l'identité graphique des villes" : Philippe Lamarre - designer graphique / Lauréat 2008 de la bourse Phyllis-Lambert Design Montréal / http://urbania.ca/canaux/vernaculaire http://urbania.ca/canaux/vernaculaire

"Montréal, Paris, Thiers - incidence du contexte sur un cheminement créatif" : Louis Drouin - designer industriel / Lauréat de la bourse Les Ateliers de Paris / http://www.franceideo.fr/ http://www.franceideo.fr

"Coupling: Strategies for Infrastructural Opportunism" Lola Sheppard, architecte, Architecture Infrastructure Landscape Lateral Office (Toronto) http://www.lateralarch.com/ http://www.lateralarch.com et http://www.infranetlab.org/ http://www.infranetlab.org

"Four Minutes to Midnight: Dialogue and Dissonance" : Kevin Yuen Kit Lo - DA chez Cossette, Concordia University teacher and Éditeur en chef magazine "4 minutes to midnight" / http://lokidesign.net/2356/ http://lokidesign.net/2356/

"Le pixel fait maison" : Josianne Poirier - art visuel / www.josiannepoirier.com

"Sans titre" : Alexandre Castonguay - artiste multidisciplinaire, professeur à l’Université du Québec à Montréal et membre fondateur d’Artengine / http://artengine.ca/acastonguay http://artengine.ca/acastonguay

"Olympics 2010 CODE LIVE Electromode Exhibition" : Valerie Lamontagne - Teacher Concordia University, PhD Researcher, Artist / http://www.valerielamontagne.com/ http://www.valerielamontagne.com

//// Intro, Inter & Outro //// DJ THERMOS [Marc-André Mignault] http://www.myspace.com/thermos9 http://www.myspace.com/thermos9 VJ Choco-Beets [Caroline Blais] http://chocobetterave.com/ http://chocobetterave.com/

PechaKucha Montreal can also be found on… Facebook http://www.facebook.com/event.php?eid=330991135825&ref=mf http://www.facebook.com/event.php?eid=330991135825&ref=mf

+ SHARE THIS http://montreal.pecha-kucha.ca/ http://montreal.pecha-kucha.ca/